Je was op zoek naar: statustabelle (Duits - Engels)

(statustabelle)
transactions (icor) - 2 september 2015

wie man die statustabelle liest
how to read the status table

die statustabelle zeigt das ergebnis ihrer auswahl.
the status table lists the result of your selection.

in der standardeinstellung behält das gerät vpn-fehlermeldungen in der statustabelle.
by default, the device retains the vpn error messages in the status table.

bei architekturen, die ein scoreboardfile auf platte verwenden, besteht die gefahr, dass die statustabelle beschädigt wird.
architectures that use an on disk scoreboardfile have the potential to corrupt their scoreboards.

sie werden dieses statusbericht finden, indem sie in der liste der Übereinkommen das Übereinkommen auswählen, an dem sie interessiert sind, und dann auf den button statustabelle im rechten navigationsmenü klicken.
you will find this status report byselecting,in the conventions list, the convention you are interested in and then by clicking on "status table" in the right-hand navigation menu.

wenn sich ein wlan-client anmeldet, überprüft der ap, ob dessen vlan-id bereits in der statustabelle gelistet und entsprechend einem gruppenschlüssel zugeordnet ist.
when a wireless lan client logs on, the access point checks whether its vlan id is already listed in the status table and assigned to a group key accordingly.

diese probleme lassen sich nur sehr schwer umgehen, aber glücklicherweise benötigen die meisten architekturen keine statustabelle in form einer datei. bitte lesen sie für architekturen, die sie benötigen, die dokumentation zu scoreboardfile.
these problems are very difficult to work around, but fortunately most architectures do not require a scoreboard file. see the scoreboardfile documentation for a architecture uses it.

für pakete, die auf diese regel zutreffen, werden zwei aktionen ausgeführt. zuerst wird durch die aktion keep-state ein dynamischer eintrag in der statustabelle erstellt und die angegebene aktion skipto 500 ausgeführt.
on matching this rule, two actions take place. first, the keep-state action adds an entry to the dynamic state table and the specified action, skipto rule 500, is executed.

bitte beachten sie den unterschied zwischen 'mitgliedern' (der haager konferenz) und 'parteien' (eines Übereinkommens): die unten aufgelisteten staaten und regionale organisation haben die satzung der haager konferenz akzeptiert und sind ihre mitglieder. um herauszufinden, ob ein mitglieds- (oder nichtmitglieds)staat partei eines bestimmten Übereinkommens ist, ziehen sie bitte die statustabelle des entsprechenden Übereinkommens heran.
please note that there is a difference between 'members' (of the hague conference) and 'parties' (to a hague convention): the states / regional economic integration organisation listed below have accepted the statute and are members of the hague conference on private international law. to find out whether they (or any non-member state) are a party to a particular hague convention, please consult the status table of the relevant convention.