Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
strukturmuster für die meldungen
guideline structure for messages
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verfahren zur herstellung von kunststoffformteil mit strukturmuster
method for producing plastic molding with texture pattern
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beispielhaft sei hier das strukturmuster für einen adapter bzw. wrapper erläutert106.
exemplary is here the structure sample for an adapter and/or a wrapper described109.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es wird angenommen, dass die beobachteten strukturmuster bis in den 100 m-bereich extrapoliert werden können.
we assume that the shear-zone geometry described can be extrapolated to the 100 m-range.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strukturmuster () bilden in der softwareentwicklung entwurfsmuster, die durch herstellen von beziehungen zwischen entitäten den entwurf der software erleichtern.
in software engineering, structural design patterns are design patterns that ease the design by identifying a simple way to realize relationships between entities.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der decorator (auch dekorierer) ist ein entwurfsmuster aus dem bereich der softwareentwicklung und gehört zur kategorie der strukturmuster (engl.
the decoration features (e.g., methods, properties, or other members) are usually defined by an interface, mixin (a.k.a.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
drops hÄkelnadel nr. 3 – maschenprobe: 22 stb/fm breit und 8 hoch im strukturmuster = 10 x 10 cm.
drops crochet hook size 3 mm – or size needed to get 22 tr/dc x 8 rows vertically with textured pattern = 10 x 10 cm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der katalog nach gamma enthält 23 muster in 3 verschiedenen kategorien108: erzeugungsmuster, strukturmuster und verhaltensmuster, die sich jedoch häufig ähneln. sie beinhalten grundlegende elemente wie
the catalog after gamma contains 23 samples in 3 different categories 108: production samples, structure samples and behavior patterns, which resemble each other however frequent. they contain fundamental elements how
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danach das strukturmuster hin und zurück häkeln bis der träger ca. 115 cm misst (evt. zur gewünschten länge), den faden abschneiden.
continue to work textured pattern back and forth until shoulder strap measures approx. 115 cm (or desired measurements), cut and fasten the thread.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. darcy - gestrickter drops pullover in ”merino extra fine” mit zopfmuster, strukturmuster und schalkragen. größe 3 bis 12 jahre.
size 3 to 12 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die haupteigenschaften von drops big merino sind weichheit, volumen, elastizität und ein gleichmäßiges maschenbild, daher ist es auch ideal für strukturmuster wie z.b. zöpfe. durch die superwash-behandlung ist das garn maschinenwaschbar und damit für den täglichen gebrauch geeignet.
the main characteristics of drops big merino are the softness, volume, elasticity and even result, which makes it ideal for knitting structured patterns such as cables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: