Je was op zoek naar: struktursteifigkeit (Duits - Engels)

aufgrund der hohen struktursteifigkeit können auch einfachste materialien eingesetzt werden um herstellungskosten einzusparen.
due to the high rigidity of the structure, a sufficient rigidity can also be achieved with simple materials.

des weiteren wird das vorgehen zur experimentellen ermittlung der struktursteifigkeit an ausgewählten koordinaten im arbeitsraum dargestellt.
next, the experimental setup which is used to measure the stiffness at certain positions is presented.

29.08.11 ein neues hitzeschild-material aus aluminium für den motorraum bringt eine signifikante gewichtseinsparung bei hoher thermischer effizienz und kann dank der guten formbarkeit auch bei komplexen bauteilen verbaut werden. nimbus gii kombiniert zwei dünne, genoppte aluminiumplatten, die hohe verformbarkeit bei erhöhter struktursteifigkeit aufweisen.
29.08.11 a new aluminium heat shield material for engine compartments saves a significant amount of weight, provides a high level of thermal efficiency and can also be installed in combination with complex components thanks to its excellent formability.