Je was op zoek naar: subnetzwerk (Duits - Engels)

Übertragungsschaltersystem mit subnetzwerk
transfer switch system with subnetwork

initialisierung von datenstationen in einem subnetzwerk mit doppelbusstruktur.
initialization of data stations on a dual bus data subnetwork.

optimierung der subnetzwerk-bandbreitenbasis auf gew nschten teilnahmeraten
optimization of subnetwork bandwidth base on desired subscription rates

der erfolgreichste kanal ist der von felix kjellberg ("pewdiepie") im subnetzwerk polaris.
maker's most successful channel is felix kjellberg ("pewdiepie"), signed under the maker sub-network polaris.

dort wird erklärt, wie das basisdateisystem erzeugt wird und wie einzelne dateien durch angepasste versionen für den plattenlosen betrieb, für ein subnetzwerk oder für einen speziellen rechner ersetzt werden.
they explain how the base filesystem is built, and how files may be selectively overridden by versions specific to diskless operation, to a subnetwork, or to an individual workstation.

da der smpppd-dienst auch über das netzwerk gesteuert werden kann, eignet er sich für die steuerung von einwählverbindungen ins internet von einer arbeitsstation in einem privaten subnetzwerk.
as smpppd can also be controlled by way of the network, it is suitable for controlling dial-up connections to the internet from a workstation in a private subnetwork.

hinweis: wenn sie eine verbindung zu einem osagent in einem anderen subnetzwerk herstellen müssen, binden sie folgende zeilen in die datei vbjorb.properties ein:
note: if you must connect to an osagent in another subnetwork, include the following lines in the vbjorb.properties file:

die intensive entwicklung von traditionellen und fortgeschrittenen produktionsreihen wurde in die wege geleitet durch die schaffung einer flexiblen firmenstruktur samt eines subnetzwerk und den zugehörigen zulieferfirmen als ein fester integrierter bestandteil der rif corporation . so beinhalten die rif corporation 3 firmen:
the intensive development of the traditional and new advanced production lines is impelled by establishing flexible organizational patterns and subsidiaries within the integral rif corporation. the rif corporation includes 3 enterprises:

darüber hinaus haben sie die möglichkeit, eine maske zum festlegen des subnetzwerks aufzurufen, zu dem der adressbereich gehört.
additionally, you can enter a mask to specify the subnet to which an address range belongs.