Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
garantie von zwei jahren
two years guarantee
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwei jahre garantie
two years warranty
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwei jahre garantie.
two years of warranty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese gesetzliche garantie soll zwei jahre betragen.
this statutory guarantee should be for two years.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
garantie: zwei jahre weltweite garantie verlängert.
garantie: zwei jahre weltweite garantie verlängert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf alle anhänger geben wir eine garantie von zwei jahren
all trailers are covered by a two-year guarantee
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6)zwei jahre garantie.
6) two years guarantee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann beginnt die gesetzliche zwei-jahres-garantie?
when does the two-year legal guarantee start?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kostenlose zwei-jahres-garantie (gesetzliche garantie)
free of charge, two-year guarantee (legal guarantee)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.zwei jahre garantie auf mindestens
3. two year guarantee at least
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses produkt hat zwei jahre garantie.
dieses produkt hat zwei jahre garantie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4)zwei jahre garantie nutzen mindestens
4) two years guarantee use at least
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf diesem fernseher sind zwei jahre garantie.
this tv set has a two years guarantee.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwei jahre
two years
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
über zwei jahre
over 2 years
Laatste Update: 2016-12-18
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
zwei jahr kaltern.
two years kaltern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die garantieprämienermäßigung gilt für höchstens zwei jahre ab gewährung der garantie.
the reduction of the guarantee premium is applied during a maximum period of two years following the granting of the guarantee.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bauzeit: zwei jahre
construction period: 2 years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die garantiezeit beträgt zwei jahre ab kaufsdatum. als garantie gilt die rechnung.
warranty is valid for two years from the day of purchase. the invoice counts as warranty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwei jahre debianforum.de.
two years debianforum.de.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: