Je was op zoek naar: systemgrenzen (Duits - Engels)

systemgrenzen
system boundaries

systemgrenzen und vollstÄndigkeit
boundaries and completeness

systemgrenzen für pef-studien
system boundaries for product environmental footprint studies

systemgrenzen einer kwk-anlage
cogeneration system boundaries

systemgrenzen und anwendung der kumulierungsregel
boundaries and completeness

festlegung geeigneter systemgrenzen für die analyse
identifying appropriate system boundaries for the analysis;

einbezogene verfahren und emissionen (systemgrenzen)
definition of processes and emissions covered (system boundaries)

systemgrenzen, einschließlich anderer, interagierender systeme;
system boundary including other interacting systems;

für die verwendeten umrechnungsfaktoren existieren unterschiedliche systemgrenzen.
there are different system boundaries for conversion factors that are used.

der untersuchungsrahmen sollte ein diagramm der systemgrenzen einschließen.
a system boundary diagram should be included in the scope definition.

hinsichtlich systemgrenzen beträgt der pef für alle energiequellen 1.
as for system boundaries the pef is 1 for all energy sources.

entscheidungsrahmen klären, systemgrenzen setzen, entscheiden, wer involviert wird.
clarify decision context, set boundaries, define who to include in the decision making process.

die systemgrenzen definieren die module, die in das produktsystem einbezogen werden.
the system boundaries define which unit processes to be included in the studied product system

die systemgrenzen gelten sowohl für die energieumrechnungsfaktoren, als auch für die co2 emissionsfaktoren.
the system boundaries are valid for energy conversion factors as well as for the co2 emission factors.

- physik: newtonsche mechanik, energieerhaltung, wärme, systemgrenzen, gleichstrom, dynamik physikalischer systeme
- physics: newtonian mechanics, conservation of energy, heat, system boundaries, dc, dynamics of physical systems

abb. 4: korrekte bestimmung der systemgrenzen beim einsatz nachgeschalteter dampfturbinen (st: dampfturbine)
figure 4: selection of the correct system boundaries in the case of secondary steam turbines (st: steam turbine)

systemgrenze
system boundary