Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bei einigen systemherstellern erlischt die garantie, wenn das gehäuse geöffnet wird.
some system manufacturers may void the warranty if you open the case.
Laatste Update: 2007-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die von systemherstellern angebotenen produkte bieten unterschiedliche design- und leistungseigenschaften.
products available from systems manufacturers will not be identical in design, and performance will vary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei den fahrzeugherstellern stellt sich die situation ähnlich dar wie bei den teile- und systemherstellern.
among car manufacturers, the situation is similar to the system and component suppliers.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unser ziel ist ganzheitliche beratung, die zusammenarbeit mit partnern und systemherstellern garantiert lösungskompetenz aus einer hand.
our goal is holistic consulting, cooperation with partners and system providers assures single source solution competence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies erklärt die große zahl von systemherstellern und integratoren in dem land“, betont andreas breyer, emva director of market research.
this explains the large number of system providers and integrators in italy”, says andreas breyer, emva’s director of market research.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unsere forschung und entwicklung verfügt über zielgenau aufgestellte, modernste labore und prüffelder. so können wir eng mit den oems und systemherstellern zusammenarbeiten, um für die unterschiedlichsten technischen anforderungen maßgeschneiderte lösungen zu entwickeln.
our close cooperation in r&d with both oems and system manufacturers enables us to elaborate and offer tailor-made solutions for the various technical requirements. our sophisticated bench and laboratory equipment allows us to respond to and help influence the most recent technical developments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
auf keiner anderen messe ist die innovationsdichte so hoch wie auf der ligna. insbesondere unter dem trend der individualisierung in der möbelindustrie sind von den entsprechenden anlagen und systemherstellern neue konzepte gefordert, die die flexibilität wie auslastung eines produktionsprozesses entscheidend optimieren können.
top presentation at the fair with many innovation out of the bargstedt hotbed of ideas there is no other fair in which the innovation concentration as high as at the ligna. especially in the trend of individualization in the furniture industry, new concepts are required from the suppliers to optimize essentially the flexibility and capacity utilization of a production process.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neben weltweit führenden fahrzeug- und systemherstellern wie alstom, bombardier und siemens prägen vor allem zahlreiche internationale zulieferer und bahnunternehmen sowie 34 industrie- und fachverbände aus 19 ländern das bild der innotrans 2014.
in addition to leading vehicle and systems manufacturers such as alstom, bombardier and siemens numerous international suppliers and rail companies as well as 34 industrial associations from 19 countries will be present at innotrans 2014.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aeroconseil arbeitet mit flugzeugherstellern, systemherstellern, ausrüstungs-zulieferern und namhaften airlines auf der ganzen welt zusammen. zum kundenstamm gehören airbus, dassault aviation, ge aerospace, liebherr aerospace, panasonic, rockwell collins, air france, air méditerranée und eurofly. mit seiner geschäftsbeziehung mit aeroconseil wird ldra europäische ansprechpartner für anwender seiner ldra certification services (lcs) und seines ldra compliance management system (lcms) zur verfügung stellen.
aeroconseil works with aircraft manufacturers, system manufacturers, equipment suppliers, and major airlines worldwide to serve customers that include airbus, dassault aviation, ge aerospace, liebherr aerospace, panasonic, rockwell collins, air france, air méditerranée, and eurofly. through its relationship with aeroconseil, ldra will have european-based touch points for users of its ldra certification services (lcs) and ldra compliance management system (lcms).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: