Je was op zoek naar: systemschacht (Duits - Engels)

systemschacht - defragmentierungsfrist
system tray defragmentation delay

mit dieser richtlinie können auch benutzer ohne administratorenrechte das diskeeper-symbol im systemstatusbereich (auch systemschacht genannt) verwenden, um defragmentierungsvorgänge zu verzögern.
this policy allows non-administrative users to use the diskeeper icon in the system status area (also known as the system tray) to postpone defragmentation operations.

ist diese richtlinie deaktiviert, können nur benutzer, die mitglied der administratorengruppe sind, das diskeeper-symbol im systemschacht zum steuern von diskeeper-vorgängen verwenden.
when this policy is disabled, only users who are members of the administrators group can use the diskeeper icon in the system tray to control diskeeper operations.

wenn diese richtlinie aktiviert ist, können die benutzer, die nicht mitglied einer administratorengruppe sind, mit der rechten maustaste auf das diskeeper-symbol für den systemschacht klicken, um den laufenden defragmentierungsvorgang zu verzögern.
when this policy is enabled, users who are not members of the administrators group can right-click the diskeeper system tray icon to delay a currently-running defragmentation operation.

systemschacht (symbol) - am diskeeper-symbol im windows-systemstatusbereich (oder systemschacht) lässt sich ohne weiteres erkennen, wann diskeeper einen oder mehrere datenträger auf dem computer defragmentiert.
system tray icon—the diskeeper icon in the windows system status area (or system tray) provides a convenient way to see when diskeeper is defragmenting one or more volumes on your computer.