Je was op zoek naar: systemstatusbereich (Duits - Engels)

mit dieser richtlinie können auch benutzer ohne administratorenrechte das diskeeper-symbol im systemstatusbereich (auch systemschacht genannt) verwenden, um defragmentierungsvorgänge zu verzögern.
this policy allows non-administrative users to use the diskeeper icon in the system status area (also known as the system tray) to postpone defragmentation operations.

systemschacht (symbol) - am diskeeper-symbol im windows-systemstatusbereich (oder systemschacht) lässt sich ohne weiteres erkennen, wann diskeeper einen oder mehrere datenträger auf dem computer defragmentiert.
system tray icon—the diskeeper icon in the windows system status area (or system tray) provides a convenient way to see when diskeeper is defragmenting one or more volumes on your computer.