Je was op zoek naar: tauchausguss (Duits - Engels)

tauchausguss
immersion pipe

tauchausguss fÜr metallurgische gefÄsse.
immersion nozzle for metallurgical recipients.

tauchausguss fÜr brammen-stranggiesskokille
submerged nozzle for slab continuous casting moulds

tauchausguss zum giessen von metall
immersed outlet for casting metal

tauchausguss zum stranggiessen von stahl.
immersion pipe for continuous casting of steel.

tauchausguss gebraucht beim stranggiessen von brammen.
submerged nozzle for use in the continuous casting of slabs.

tauchausguss fÜr ein einer giesseinrichtung vorgeschaltetes metallurgisches gefÄss
submerged nozzle for a metallurgic container placed upstream from a casting device

verfahren und vorrichtung zum ausgiessen von stahl aus einem tauchausguss
process and device for pouring of steel from an immersion outlet

giessverfahren für eine stranggiessvorrichtung mit reduzierter bauhöhe und entsprechender tauchausguss.
casting method for a continuous casting machine of a reduced height and consequential immersed teeming nozzle.

tauchausguss mit bodenöffnungen zum einbringen von metallschmelze in eine kokille für das stranggiessen metallischer produkte
immersion discharge nozzle with bottom orifices for the introduction of molten metal in a mould for continuous casting of metallic products

selbstverständlich ist auch ein gießen ohne tauchausguß und gießpulver im sinne dieser erfindung möglich.
of course, casting is also possible within the scope of the invention without an immersion nozzle and casting powder.