Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
optional kühl-, heiz- oder temperierbar.
optionally able to be chilled and/or heated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedes gehäuse ist separat temperierbar.
every barrel can be controlled separately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf wunsch ist das schwind-kegelgefäß nun temperierbar.
the shrinkage-drain is new designed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standard-küvettenposition, temperierbar, mit rührwerk (230 v)
cell holder, temperature-controlled, with stirrer (230 v)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(nicht temperierbar und temperierbar für küvetten mit 1 cm schichtdicke)
(not thermostated and thermostated for cells with a path length of 1 cm).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die idee dahinter war, einen ofen zu finden, der präzise temperierbar war.
the idea behind buying it was to find an oven that was accurate temperature-wise not just for dehydration, but also for lower temperature applications of cookery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist immer temperierbar, vorbereitet für die beschickungsmaschine und ohne weiteres entnehmbar, da er keinerlei fixierungen benötigt.
it can always be tempered ready for the sheet loader and can be removed easily since it does not need any fixtures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besonders für quantitative bestimmungen und kinetiken geeignet (nicht temperierbar und temperierbar für küvetten mit 1 cm schichtdicke)
especially suitable for quantitative determinations (not thermostated and thermostated for cells with a path length of 1 cm)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die hydroxypivalinsäurelösung überführte man in einen 2 l-doppelmantelsulfierbecher mit rührer und innenthermometer, der mit einem kryostaten temperierbar war.
the hydroxypivalic acid solution was transferred to a 2 l double-walled sulfonating beaker with a stirrer and internal thermometer, which was temperature-controllable with a cryostat.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: