Je was op zoek naar: terminalemulation (Duits - Engels)

terminalemulation
terminal emulator

ssh und terminalemulation
ssh and terminal emulation

moderne terminalemulation für den modernen desktop
modern terminal emulation for the modern desktop

was bedeutet das, wo wir doch schon terminalemulation benutzen?
what does this mean since we are already using terminal emulation ?

die terminalemulation ist sehr schlecht, die cursortaten funktionieren nicht.
the terminal emulation is very bad, the cursor keys do not work.

dazu brauchen sie nur das richtige kabel und eine terminalemulation , die auf dem pc läuft.
all that is needed is the proper cable and some terminal emulation software to run on the computer.

dazu wird lediglich das richtige kabel benötigt und eine terminalemulation , die auf dem computer läuft.
all that is needed is the proper cable and some terminal emulation software to run on the computer.

jetzt kannst du deiner terminalemulation erzählen, durch port 50000 statt durch port 23 zu laufen.
now you can tell your terminal emulation to run through port 50000 instead of port 23.

die terminalemulation und die daten werden nicht auf dem mobilen gerät, sondern auf dem entfernten vdi-server gespeichert.
these attacks are completely passive in most cases, so impossible to detect, but the longer the hacker is allowed to sniff, the more the data is compromised.

eine standard- (vt100, vt220...) terminalemulation einfach auf 8bit setzen, wird nicht ordentlich funktikonieren.
setting a standard (vt100, vt220...) terminal emulation to 8bit won't work properly.

um sich an die cobol application anzbinden, brauchen sie eine höher entwickelte terminalemulation als vt100, vt220 oder vt320, weil sie eine saubere benutzerschnittstelle bekommen müssen.
to connect they need a more sophisticated terminal emulation than vt100, vt220 or vt320, since they have to get the proper user interface.

der umstieg zur standardisierten terminalemulation: fünf fragen für die suche nach dem richtigen anbieterder umstieg zur standardisierten terminalemulation: fünf fragen für die suche nach dem richtigen anbieter
the move to standardized terminal emulation: five questions to help you find the right vendorthe move to standardized terminal emulation: five questions to help you find the right vendor

stellen sie den terminal oder die terminalemulation von “half duplex” oder “local echo” auf “full duplex.” um.
switch the terminal (or the terminal emulation software) from “half duplex” or “local echo” to “full duplex.”

das bedeutet umlaute, tabellen... eine standard- (vt100, vt220...) terminalemulation einfach auf 8bit setzen, wird nicht ordentlich funktikonieren.
that is, accents, tables... setting a standard (vt100, vt220...) terminal emulation to 8bit won't work properly.

27.3.3.3. zeichen erscheinen doppelt und eingegebene passwörter erscheinen im klartext stellen sie den terminal oder die terminalemulation von „ half duplex “ oder „ local echo “ auf „ full duplex. “ um.
if characters appear doubled and the password appears when typed, switch the terminal, or the terminal emulation software, from “ half duplex ” or “ local echo ” to “ full duplex. ”