Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"ternasco de aragón" wird auf 8 bis 12,5 kg angehoben.
the carcase weight range for "ternasco de aragón" is increased to 8-12,5 kg.
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die für die geschützte geografische angabe "ternasco de aragón" zuständige aufsichtsbehörde erfüllt die norm en 45011.
the regulatory board for the "ternasco de aragón" designation of origin meets the requirements laid down in standard en-45011.
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die spezifikation der geschützten geografischen angabe "ternasco de aragón" wird gemäß anhang i der vorliegenden verordnung geändert.
the specification for the protected geographical indication "ternasco de aragón" is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die folgenden Änderungen der spezifikation der geschützten geografischen angabe "ternasco de aragón" (spanien) werden genehmigt:
the following amendments to the specification for the protected geographical indication "ternasco de aragón" (spain) have been adopted:
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zur genehmigung geringfügiger Änderungen der spezifikation einer im register der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben eingetragenen bezeichnung (ternasco de aragón (g.g.a.))
approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (ternasco de aragón (pgi))
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(2) der antrag bezweckt eine Änderung der spezifikation, um in der beschreibung des erzeugnisses die gewichtsspanne der schlachtkörper von "ternasco de aragón" von derzeit 8.5 bis 11,5 kg auf 8 bis 12,5 kg anzuheben.
(2) the purpose of this application is to amend the specification concerning the description of the product by increasing the carcase weight range of "ternasco de aragón" from 8,5-11,5 kg to 8-12,5 kg.
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak