Je was op zoek naar: textseiten (Duits - Engels)

textseiten
pages of text

(mehr als 4,000 textseiten) $ oder €
(over 4,000 pages of text) $ or €

das werk besteht aus tausenden von textseiten
the works consist of thousands of pages of text

auch die textseiten ohne illustrationen sind visuell gestaltet.
even the pages without illustrations are articulated in graphic terms.

hinzufÜgen von daten zu textseiten durch zwischen-proxy
adding data to text pages by an intermediary proxy

chat ist nun spiralen (bis zu 5 textseiten - 50 zeilen)
chat is now scrolls (up to 5 pages of text - 50 lines)

die textseiten wurden überarbeitet, außerdem die linkseite und die namenslisten.
the text pages have been revised and updated where necessary.

achtung: textseiten wie diese können sie nur mit den pfeiltasten bedienen.
attention: to skim trough textpages like this, please use the arrowbuttons.

2 textseiten über den inhalt (der journalistische "waschzettel") (pdf)
2 text pages about the contents (pdf)

der webspace ist großzügig bemessen und reicht für ca. 2.500.000 textseiten.
the webspace is generously sized and lasts for about 2,500,000 pages of text.

achtung: textseiten wie diese müssen sie ganz am rand anfassen um sie zu verschieben.
attention: textpages like this on you have to click on the borders, hold the mousebuuton and move the textfield on your screen.

die textseiten wurden ebenfalls aktualisiert, je nachdem, wie veraltet die texte dort waren.
the text pages have been revised where necessary and the links and names pages have been updated.

das forum für apple iweb nutzer und all jene, die es werden wollen. deutsches: textseiten
das forum für apple iweb nutzer und all jene, die es werden wollen

diese vier textseiten wurden in kathmandu von hand in hölzerne druckstöcke geschnitten und dann auf lokta paper 80 g gedruckt.
these four pages of text were cut by hand into wooden printing blocks in kathmandu and then printed on lokta paper 80g.

wir machen oft nicht deutlich, daß dieser gemeinschaftliche besitzstand sich indessen über 80 000 textseiten und 20 000 rechtsakte erstreckt.
we often do not point out that the" acquis communautaire' now covers 80, 000 pages of text and 20, 000 legal acts.

der beitrag zur induktion und der gleichförmigkeit der natur von colin howson erscheint mir etwas knapp: nur zwei textseiten.
28. induction and the uniformity of nature

diese taste zeigt die zugehörige fotos (auf textseiten), hier geht es zur photo-Übersicht.
this button shows you the photo overview. to enlarge a photo at a text pages or at the photo overview,

die hefte bestehen aus 90 g-schreibpapier und 120 g-zeichenpapier. die dazwischen gebundenen trennblätter verhindern, dass die farben der bilder die textseiten verschmieren.
the books consist of 90 g writing paper and 120 g-zeichenpapier. the separation sheets bound between the fact prevent that the colors of the pictures smear the pages.

1938-1938 winterhilfswerk, whw heftchen 35x48mm 'der führer und der arbeiter', 28 fotos und 8 textseiten, um 1937/38, guter zustand
1938-1938 small booklet of the german winter-aid 'winterhilfswerk', size 34x48mm, 'adolf hitler und der arbeiter' (adolf hitler and the worker', showing 28 black and white photos with hitler and 8 pages text, about 1937/38, good condition

bei jedem leuchtkasten befindet sich ein halter für kärtchen mit einer bild- und textseite.
each lightbox is combined with a card rack, containing a card with an image- and a text face.