Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b. thiessen: der haushalt, der schmutz und das geld: irritationen in der re-formulierung des privaten
in the theoretical part the authors presented reflections on the concept of privacy and the dichotomy of private and public sphere.
sie wurde durch tiffani-amber thiessen ersetzt, die ab der fünften staffel das intrigante biest valerie malone verkörperte.
she was replaced with former "saved by the bell" star tiffani-amber thiessen, who played the bad-girl character valerie malone.
peter und alan besuchten campesinos an einem schönen see nördlich vom mennoniten gebiet. wir danken tante anna thiessen sehr dass sie uns ihr auto geliehen hat während unseres besuches.
peter and alan visited campesinos at a beautiful lake north of the mennonite area. we are very grateful to tante anna thiessen for lending us her car during our visit.
außerdem fand torhüter brad thiessen eine berücksichtigung fürs all-star game und wurde in die startformation der "ahl eastern conference" nominiert.
they qualified for the playoffs yet again in 2013, for the eleventh consecutive season, the longest streak in the ahl.
auch die frage der einordnung von heterosexualität gegenüber allen anderen formen der sexualität in verschiedenen theorien wird vielfach analysiert und kritisiert (thiessen 2008, 40f).
one for example deals with exclusion and class separation, e.g. between white middle-class and proletarian women, or between blacks and whites, and also with the assessment of heterosexuality versus all other forms of sexuality in different theories (thiessen 2008, 40f).
insbesondere die hauptdarsteller mark-paul gosselaar, tiffani-amber thiessen, elizabeth berkley und mario lopez wurden durch die serie weltweit bekannt und profitierten durch einen schub für ihre schauspielkarriere.
the series starred mark-paul gosselaar, dustin diamond, lark voorhies, dennis haskins, tiffani-amber thiessen, elizabeth berkley, and mario lopez.
- (b) disziplinspezifische befunde. (6) e. steinhagen-thiessen und m. borchelt: morbidität, medikation und funktionalität im alter. (7) h. helmchen und mitarbeiter: psychische erkrankungen im alter. (8) j. smith & p. b. baltes: altern aus psychologischer perspektive - trends und profile im hohen alter. (9) k. u. mayer und m. wagner: lebenslagen und soziale ungleichheit im hohen alter.
(2) u. lindenberger et al: sample selectivity and generalizability of the results of the berlin aging study. (3) i. maas, m. borchelt, and k. u. mayer: generational experiences of old people in berlin. (4) y. schuetze, c. tesch-roemer, and c. borchers: six individual biographies from the berlin aging study. (b) major results from the four research units. (5) e. steinhagen-thiessen and m. borchelt: morbidity, medication, and functional limitations in very old age. (6) m. helmchen et al: psychiatric illnesses in old age. (7) j. smith and p. b. baltes: trends and profiles of psychological functioning in very old age. (8) k. u. mayer, i. maas, and m. wagner: socioeconomic conditions and social inequalities in old age. (c) interdisciplinary findings.