Je was op zoek naar: tkf (Duits - Engels)

der aquacare tkf kann ebenfalls als entgasungsstufe verwendet werden.
the aquacare tkf is useable as an de-aeration stage, too.

der schweißkantenformer trutool tkf 1100 eignet sich vor allem für die bearbeitung von hochfesten stählen.
the trutool tkf 1100 beveller is particularly suitable for processing high-strength steels.

trutool tkf 2000 erzeugt schrägungslängen bis zu 20 mm in baustahl und aluminium und dies in einem arbeitsgang.
trutool tkf 2000 produces bevel lenghts up to 20 mm in steel and aluminium in one work step

dabei ist darauf zu achten, dass die bauhöhe des tkf niedriger ist als die ablaufhöhe des abschäumers.
the total height of the tkf must be a little bit lower than the outlet of the skimmer.

der schweißkantenformer trutool tkf 2000 ist der erste schweißkantenformer, der schrägungslängen bis zu 20 mm in baustahl und aluminium erzeugen kann.
the new trutool tkf 2000 beveller is the first beveller that can produce bevelled lengths up to 20 mm in steel and aluminum in one work step.

der neue schweißkantenformer trutool tkf 2000 ist der erste schweißkantenformer, der schrägungslängen bis zu 20 mm in baustahl und aluminium erzeugen kann.
the new trutool tkf 2000 beveller is the first beveller that can produce bevelled lenghts up to 20 mm in steel and aluminium on one work step.

beim trutool tkf 1500 können sie die schrägungswinkel stufenlos im bereich zwischen 20° und 55° einstellen.
with the trutool tkf 1500 you can set the beveling angle progressively between 20° and 55°.

beim trumpf schweißkantenformer trutool tkf 1500 ist der schrägungswinkel im bereich von 20° - 55° einstellbar.
with the trumpf trutool tkf 1500 beveler, the angle can be set within a range of 20-55°.

anders als beim schleifen treten hier weder staub noch dämpfe oder gase auf. je nach material und anwendung stehen verschiedene schweißkantenformer zur verfügung: vom tkf 700 über den tkf 1100 und 1101 bis hin zum tkf 1500.
unlike grinding, this procedure produces no dust, fumes or gases. depending on the material and the application, various bevellers are available: from the tkf 700 to the tkf 1100 and 1101 and even the tkf 1500.