Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the weather wasnt that great, we wanted to go out.
the weather wasnt that great, we wanted to go out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he wanted to go on a diet to lose a few pounds.
he wanted to go on a diet to lose a few pounds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the driver was most professional and took us straight to where we wanted to go.
the driver was most professional and took us straight to where we wanted to go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but it is not very easy so i wanted to go step by step.
but it is not very easy so i wanted to go step by step.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delving deeper than us cowards ever wanted to go! loved it.
loved it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wanted to go out tonight but i stuck here,alone,with fever
i wanted to go out tonight but i stuck here,alone,with fever
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while i thought this was a little creepy angela wanted to go immediately.
while i thought this was a little creepy angela wanted to go immediately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wanted to take the time to go over the patch 1.5 details with you all.
i wanted to take the time to go over the patch 1.5 details with you all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is why i wanted to show you this outfit, because its how i love to go out.
that is why i wanted to show you this outfit, because its how i love to go out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the evening he wanted to go out and party, but wanted me to stay at home (=his place).
in the evening he wanted to go out and party, but wanted me to stay at home (=his place).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was my first trip to teahupoo â i've wanted to go there for forever and to finally get there was incredible.
it was my first trip to teahupoo â i've wanted to go there for forever and to finally get there was incredible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my wife, adult daughter and i wanted to go on a wine tour but the ones i found online were very expensive.
my wife, adult daughter and i wanted to go on a wine tour but the ones i found online were very expensive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matt wanted to go home but they wouldn?t let him leave the hospital unless he started eating and walking.
matt wanted to go home but they wouldn?t let him leave the hospital unless he started eating and walking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there was a magician fair in hoogeveen and joop, my husband, wanted to go there with his friend, a magician too.
there was a magician fair in hoogeveen and joop, my husband, wanted to go there with his friend, a magician too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and when the evening came she wanted to go home, but the prince said he would go with her to take care of her, for he wanted to see where the beautiful maiden lived.
and when the evening came she wanted to go home, but the prince said he would go with her to take care of her, for he wanted to see where the beautiful maiden lived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
robert smith: "i've always wanted to go to peru" - curefans - the cure international forum
news from reliable sources - curefans - the cure international forum
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and when it was evening cinderella wanted to go home, and the prince was about to go with her, when she ran past him so quickly that he could not follow her.
and when it was evening cinderella wanted to go home, and the prince was about to go with her, when she ran past him so quickly that he could not follow her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the location was great, far enough away from the ramblas for us not to be disturbed but close enough to almost everywhere we wanted to go and the metro was very convenient where we needed it. best regards, g ellis
the location was great, far enough away from the ramblas for us not to be disturbed but close enough to almost everywhere we wanted to go and the metro was very convenient where we needed it. best regards, g ellis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this pre-history in mind, when there appeared a call to go to the square again, i very much wanted to go. there might have been a small part of nostalgia, a slightly bigger hope that things would pick up again.
this pre-history in mind, when there appeared a call to go to the square again, i very much wanted to go. there might have been a small part of nostalgia, a slightly bigger hope that things would pick up again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and when the evening came she wanted to go home, and the prince followed her, for he wanted to see to what house she belonged; but she broke away from him, and ran into the garden at the back of the house.
and when the evening came she wanted to go home, and the prince followed her, for he wanted to see to what house she belonged; but she broke away from him, and ran into the garden at the back of the house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: