Je was op zoek naar: trainierende (Duits - Engels)

optimal für ambitionierte trainierende
optimal for ambitious users

die zu trainierende schulter ist weiter entfernt
the shoulder which should be exercised is further away

das treppensteigen simulierende sowie den oberkÖrper trainierende Übungsvorrichtung.
stair-climbing and upper body exercise apparatus.

ideal für trainierende, die wert auf eine pflanzliche ernährung legen.
it is ideal for those who exercise and place great emphasis on a plant based diet.

bei der programmvielfalt ist für trainierende jeden trainingslevels das richtige dabei.
this variety of programs offers the appropriate workout for everybody.

wir vertreten und vertreiben biomedizinischen und zubehör und atemwegserkrankungen trainierende unter...
manufacturing and distribution of medical equipment ...

der trainierende sollte (wenn möglich) versuchen den inneren ton wahrzunehmen.
if possible you should try to hear the inner sound.

auf diese weise findet jeder trainierende schnell und einfach die perfekte trainingsposition.
thereby, each sportsman/sportswoman finds its perfect training position in a rapid and fast way.

das beste programm ist nutzlos, wenn der oder die trainierende nicht bei der sache ist.
the best program in the world is useless if the person training is not motivated.

der nordic walking stock für ambitionierte trainierende: der exel nordic pro/world cup
the nordic walking pole for ambitious users: the exel nordic pro/world cup

dadurch und die vielen verstellmöglichkeiten findet jeder trainierende auf dem kettler racer rs die perfekte sitzposition.
thanks to it and many adjustment possibilities, every user finds the perfect sitting position on the kettler racer rs.

auch für individuell trainierende personen (jogger/innen, radfahrer/innen).
these are also available to individuals who wish to do some training (joggers, cyclists).

bei der kraftausdauermethode absolviert der trainierende 2-4 serien mit einer kurzen pause von höchstens einer minute.
the exercising person accomplishes 2 to 4 series with a short break of 1 minute at most for the method of strength-stamina.

für fortgeschrittene und ambitionierte trainierende sind größere gewichtseinheiten durchaus sinnvoll, da schwerere hantelscheiben auch einen größeren durchmesser haben.
bigger weight units are useful for advanced and ambitious users, because heavier weight plates have a bigger diameter.

der elektrische muskelstimulator (ems) unterstützt trainierende mit kleinen impulsen z.b. beim muskelaufbau oder bei der regeneration.
the electric muscle stimulator (ems) offers support by little impulses, i.e. for muscle building or regeneration.

das renn-ergometer wurde speziell für trainierende konzipiert, die gerne schnell fahren, dabei aber eine aufrechtere sitzposition einnehmen möchten.
the race ergometer is especially designed for users, who love racing and want to take an upright sitting position.

- beinpresse passt sich der körperposition des trainierenden an.
- leg press is adjusting to the body position of the exercising person.