Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
natürlich, herr trakatellis.
of course, mr trakatellis.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
meinen glückwunsch, herr trakatellis!
congratulations mrs trakatellis!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
bericht trakatellis (a4-0067/98)
trakatellis report (a4-0067/98)
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
berichte trakatellis, viceconte und cabrol
trakatellis, viceconte and cabrol reports
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
das wort hat der berichterstatter, herr trakatellis.
i now give the floor to mr trakatellis, the rapporteur.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
das war auch die frage von herrn trakatellis.
that was mr trakatellis 's question.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
berichte trakatellis, viceconte, cabrol und flemming
trakatellis, viceconte, cabrol and flemming reports
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
davon möchte ich herrn trakatellis gern überzeugen.
i would very much like to assure mr trakattellis of this fact.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
herr trakatellis, dies ist keine frage zur geschäftsordnung.
mr trakatellis, that is not a point of order.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
herr trakatellis machte dazu einige sehr wichtige ausführungen.
mr trakatellis made some very important points on this.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
wie herr trakatellis sagte, ist dies von entscheidender bedeutung.
as mr trakatellis said, that is extremely important.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ich bin herrn trakatellis für seinen ausgezeichneten bericht dankbar.
on behalf of the pse group. - (nl) i am grateful to mr trakatellis for his fine report.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich habe einen einzigen punkt zum trakatellis-bericht anzumerken.
i have one single point to make on the trakatellis report.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wir alle danken professor trakatellis nochmals für seine hervorragende arbeit.
we all thank mr trakatellis, once again, for his excellent work.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
empfehlung für die zweite lesung trakatellis( a5-0268/2000)
recommendation for second reading- trakatellis( a5-0268/ 2000)
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
– herr präsident! ich beglückwünsche herrn trakatellis zu diesem bericht.
mr president, i congratulate mr trakatellis on the report.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: