Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mit uns in kontakt tretten
contact us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie tretten isoliert aber auch kombiniert mit anderen vitien auf.
they can occur by themselves but also combined with other defects.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir werden mit ihnen sobald wie möglich in verbindung tretten.
we shall contact you as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist das schöne an bugs , sie tretten nicht bei jedem auf.
now... of course you are not going to make any money off of the largest market for computer and console gaming if you never even announce to the market that your game is even being made.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei dieser treppen müssen wir aufpassen, immer auf dem richtigen bein tretten.
for miller steps you need to get used to step with right leg. once someone asked us to tonnage miller stairs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist sehr günstig, in jeder zeit mit ihren partnern in verbindung tretten zu können.
it may help you to be always in touch with your partners if they are in other country or hold online negotiations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jetzt tretten wir in einen teil des kellers ein, wo auf der linken seite die klassischen holzfässer dominieren.
we are entering the cellar, which is dominated by classical wooden wine barrels on the left.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Über dieses formular können sie mit uns direk in kontakt tretten. schreiben sie uns ihre meinung, anregungen oder wünsche.
if you would like to contact us, please use the form below to give us your opinion, to ask questions or to request something from us. we are looking forward to hearing from you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achte darauf auf keinen teil deines gleitschirms zu tretten, vor allem an die leinen, während den startvorbereitungen oder beim groundhandling.
take care not to stand on any part of your glider, mainly the lines, when preparing for take-off or during ground handling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie werden unsere personalien unten finden, die ihnen erlauben, mit uns, nach ihrem belieben, in verbindung zu tretten.
from the word go, consumers and tourism professionals will be able to contact us by e-mail, telephone, fax and mail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hieher gehört auch die blössunge, so da vierley, und die vier hauptläger sind, in außtheilung deß mann und schwerts, wie dann auch das recht stehen und tretten.
and when the point of the sword is borne out of the straight line, as the hand and handle is, then a man is in danger to bee hurt easily by the enemy, the which happens not when the point is bending, for in such order, it is as a bar and defense to the whole body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie können auch mit uns direkt in verbindung tretten, wenn sie an die folgende adresse schreiben : pro@world-of-islands.com .
you can also contact us directly at the following e-mail address : pro@world-of-islands.com . we shall contact you as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle bestimmungen dieses abkommens tretten durch das ausfüllen des online-formular in kraft. jegliche Änderungen an dem vertrag tretten nach ihrer veröffentlichung auf der website der agentur in kraft und der affiliate-partner informiert sich über Änderungen durch die regelmäßige Überprüfung der agentur-website.
all provisions of this agreement shall enter into force by filling online application form and confirming the same. any changes to the contract shall enter into force on their publication on the agency's web site, and the information about changes the affiliate partner gets regularly by checking the agency's website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: