Je was op zoek naar: tropfend (Duits - Engels)

bälle, aus dem mund tropfend.
balloons, dripping from the mouth.

sofort haftend auch an senkrechten flächen, nicht tropfend, modelierbar
immediate adhesion even on vertical surfaces, no dripping, can be modelled

melvecar und sqwendy stehen tropfend vor squiffy. squiffy sitzt an seinem rechner.
melvecar and sqwendy are standing in front of squiffy, dripping. squiffy is on the computer.

tropfender kern
weeping core