Je was op zoek naar: tut mir leid das es so lange dauert (Duits - Engels)

es tut mir leid das ich so lange nicht tätig war.
es tut mir leid das ich so lange nicht tätig war.

so lange dauert es nicht.
it won't be that long.

es tut mir leid, dass es so ist.
i am sad because of that.

tut mir leid, dass du so lange warten musstest.
i'm sorry to have kept you waiting so long.

es tut mir leid, dass ich sie so lange warten ließ.
i'm sorry i've kept you waiting so long.

ich kann nicht glauben, dass das so lange dauert!
i can't believe this is taking so long.

tut mir leid, dass es so lang geworden ist.
the amalgam can do a lot of damage, but it doesn't have that much hp.

es tut mir leid, dass ich dir so lange nicht geschrieben habe.
i am sorry i did not write to you for such a long time.

mein lieber xsx, tut mir leid es so lange gedauert sie nicht schreiben konnte.
hello my dear xsx.

omigosh es tut mir leid, sorry, sorry für das verlassen sie hängen so lange.
omigosh i’m sorry, sorry, sorry for leaving you hanging for so long.

es tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben.
i'm sorry, i can't stay long.

es tut mir leid, das ist unmöglich.
it is impossible to do that, i am sorry.

macht das script tut mir leid, sorry, sorry für das verlassen sie hängen so lange.
omigosh i’m sorry, sorry, sorry for leaving you hanging for so long.

es tut mir leid, das ist sehr wichtig.
i am sorry, but this is very important.

'tut mir leid, das kann ich nicht!'
that would sound great to me.

es tut mir leid, das ist nicht möglich.
i am sorry, but that is impossible.

faked anis: tut mir leid, das zu hören.
faked anis: i am sorry to hear this.

"tut mir leid, das klingt egoistisch, ich weiß.
she sighed. "sorry, i know that sounded selfish.

viele beobachter fragen sich, warum dieser vorgang so lange dauert.
many observers wonder what is taking so long.

es tut mir leid, das finde ich sehr, sehr traurig.
i am sorry, i really do find it very, very sad.