Je was op zoek naar: umgestellt (Duits - Engels)

auf php umgestellt.
then click save.

es muß umgestellt werden.
the system must be changed.

git: basis wird umgestellt
git: rebasing

modula-2 auf c umgestellt.
4. is it better to rely simply on c rather c++ to best achieve

der spielserver ebenfalls umgestellt ist.
after the game server is transferred too.

in eigener sache: feed umgestellt
in eigener sache: feed umgestellt

auf das neubewertungsmodell nach ias 16 umgestellt.
the cost model to the revaluation model in accordance with ias 16.

die uhren werden auf sommerzeit umgestellt
the clocks change for daylight saving time

1997 wurde die gesamte organisation umgestellt.
in 1997, the entire organisation was redrawn.

amiga wurde umgestellt auf uvm(9).
switch amiga to uvm(9).

das papierwerk wurde 1863 auf weberei umgestellt.
in 1569 the papermill was found here but in 1863 changed into a weaving factory.

falls dennoch der rc umgestellt werden muß:
if you have to change the region:

die optischen kanäle werden mit umschaltgriff umgestellt.
magnification of the main and auxiliary optical channels is selected with the help of the eyepiece wheel. to switch between two channels just turn the knob on either side of the housing.

• polizei frankreich komplett auf linux umgestellt »»»
american school of beksli (ohio) reported on the transfer of all desktop pcs running windows me, on linux instead of windows xp. • police france completely converted to linux »»»

das standard dateiformat wurde auf gdb version3 umgestellt.
changed the default file format to gdb version3.

die einstiegsseiten gattungen, arten, händler und neu umgestellt.
the behaviour of the initial pages genera, species, dealer and new has changed.

securetrading kreditkarten-gateway auf neue api umgestellt (966).
switched securetrading credit card gateway to new api (966).

9,5 mg/24 stunden transdermale pflaster umgestellt werden.
9.5 mg/24 h transdermal patches.

besonder-heiten: umgestellt auf 80 rm. lochentwertet (rb).
characteristics: lochentwertet (rb).

17.10.2010 Überall menüsystem komplett neu programmiert (auf xml umgestellt).
17.10.2010 everywhere rewrote menu system (switched to xml).