Je was op zoek naar: umladen (Duits - Engels)

umladen
tranship

umladen auf see.
transhipment at sea.

schiff zum umladen
transhipment vessel

(p) umladen auf see.
(q) transhipment at sea.

umladen auf see wird verboten.
transshipment at sea will be prohibited.

kehrichtabfuhranlage zum umladen von kehricht.
installation for transfer of refuse.

genehmigung zum umladen im hafenbereich:
transhipment authorisation within a port area:

das umladen von dorsch ist verboten.
transhipment of cod is prohibited.

magnetische vorrichtung, insbesondere zum umladen.
magnetic device, particularly for handling.

einrichtung zum umladen von flugzeug-containern.
device for reloading air craft containers.

die namen der fischereifahrzeuge, die umladen wollen;
the names of the transhipping fishing vessels;

4 – umladen von totem fisch auf ein hilfsschiff
4 - transfer of dead fish to auxilary vessel

mehr über das umladen zumindest in gioia tauro. "
more on transhipment at least in gioia tauro. "

fisch fangen, an bord behalten, umladen oder anlanden
to catch, retain on board, transfer or land fish

tarifierung einschließlich umladen (gus und baltische republik).
tariff inclusive of cargo transfer fees (csi and baltic republics).

(b) stauen, umladen und andere transporttätigkeiten am terminal;
(b) stevedoring, stowage, transhipment and other intra-terminal transport;

umlade-hochkipper
multilevel tipping trailer