Je was op zoek naar: umsetzungsvorschlag (Duits - Engels)

der nationale stabilitätspakt in einer europäischen währungsunion: ein umsetzungsvorschlag
the national stability pact in a european monetary union: a proposal for its adoption

titel der nationale stabilitätspakt in einer europäischen währungsunion: ein umsetzungsvorschlag
title the national stability pact in a european monetary union: a proposal for its adoption

details snelting, martin der nationale stabilitätspakt in einer europäischen währungsunion: ein umsetzungsvorschlag 1997 12 wirtschaft im wandel - x -
details snelting, martin the national stability pact in a european monetary union: a proposal for its adoption 1997 12 wirtschaft im wandel - x -

dieser umsetzungsvorschlag bezieht sich auf die seit 2008 von der iccat erlassenen maßnahmen, mit ausnahme des mehrjährigen wiederauffüllungsplans für roten thun im ostatlantik und im mittelmeer, der gegenstand eines gesonderten umsetzungsverfahrens ist.
this transposition proposal relates to the measures adopted by iccat since 2008, with the exception of the multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern atlantic and mediterranean, which is subject to a separate transposition process.

die sozialdemokraten sind der ansicht, dass der umsetzungsvorschlag dem übergeordneten ziel der richtlinie abträglich ist, die co2-emissionen zu verringern und zu einer kohlenstofffreien energieversorgung in europa überzugehen.
the s&ds believe that the implementation proposal is detrimental to the overall aim of the directive, namely to reduce co2 emissions and move towards a carbon-free energy supply in europe.

"eine zusammenarbeit mit mascara war die richtige entscheidung. unser neues projekt haben wir in bezug auf kundenorientierung und realisierbarkeit besprochen, innerhalb kürzester zeit haben wir einen sehr guten umsetzungsvorschlag von der agentur erhalten.
"the cooperation with mascara was the right decision. we discussed our new project regarding client orientation and feasibility; within a very short time we received a very good implementation proposal from the agency.

abschließend möchte ich betonen, daß die kommission im laufe der anschließenden luxemburgischen präsidentschaft eine detaillierte analyse einschließlich umsetzungsvorschlägen für das grünbuchs vorlegen wird.
in conclusion, i can tell you that the commission will in due course, during the luxembourg presidency, be submitting a detailed analysis supported by a series of proposals for implementing the green paper.