Je was op zoek naar: umweltkomponenten (Duits - Engels)

umweltkomponenten des managementsystems
environmental elements of the management system

umweltkomponenten gemeinsamer marktorganisationen
the environmental components of common market organisations,

umweltkomponenten der europäischen nachbarschaftspolitik
environmental components of the european neighbourhood policy

umweltkomponenten marktbezogener instrumente (qualität).
the environmental components of market-related instruments (quality).

project: umweltkomponenten der europäischen nachbarschaftspolitik
project: environmental components of the european neighbourhood policy

die umweltkomponenten marktbezogener instrumente (qualitätspolitik)
the environmental components of market-related instruments (quality policy)

read more about umweltkomponenten der europäischen nachbarschaftspolitik
read more about environmental components of the european neighbourhood policy

ecologic institut projekt: umweltkomponenten der europäischen nachbarschaftspolitik
ecologic institute project: environmental components of the european neighbourhood policy

umweltkomponenten gemeinsamer marktorganisationen (siehe auch tabelle 1)
environmental components of common market organisations (see also table 1)

der leitfaden ist ein ergebnis des ecologic projekts umweltkomponenten der europäischen nachbarschaftspolitik.
the guide is the results of ecologic's project environmental components of the european neighbourhood policy.

das verfahren, mit dem die einbeziehung und wirksamkeit der umweltkomponenten des managementsystems überprüft wird.
the method of verifying the implementation and effectiveness of the environmental elements of the management system.

umweltkomponenten der europäischen nachbarschaftspolitik ecologic institut: wissenschaft und forschung für eine nachhaltige welt
environmental components of the european neighbourhood policy ecologic institut: wissenschaft und forschung für eine nachhaltige welt

der leitfaden entstand im projekt umweltkomponenten der europäischen nachbarschaftspolitik. für das europäische parlament bewertete sie die umweltauswirkungen der europäischen agrarsubventionen.
on behalf of the european parliament, she also assessed the environmental impacts of eu agricultural subsidies and was able to publish the results.

für die bewertung der konformität des produkts kann ein managementsystem herangezogen werden, sofern der hersteller die in nummer 3 beschriebenen umweltkomponenten darin einbezieht.
a management system may be used for the conformity assessment of a product provided that the manufacturer implements the environmental elements specified in point 3.

c) der hersteller muss unterlagen erstellen und aktualisieren, in denen die wesentlichen umweltkomponenten des managementsystems und die verfahren zur prüfung aller benötigten unterlagen beschrieben sind.
(c) the manufacturer will establish and maintain information to describe the core environmental elements of the management system and the procedures for controlling all documents required.

wie bereits ausgeführt, spielen die umweltkomponenten innerhalb dieses neuen rahmens eine wichtige rolle, vor allem im hinblick auf die einführung umweltgerechter und den ländlichen lebensraum schützender landwirtschaftlicher produktionsmethoden.
the environmental components play an important role in this new framework, as mentioned before, notably as regards the introduction of agricultural practices preserving the environment and safeguarding the countryside.

c) der hersteller führt mindestens alle drei jahre eine umfassende interne prüfung (audit) des managementsystems in bezug auf dessen umweltkomponenten durch.
(c) the manufacturer will carry out at least every three years a full internal audit of the management system with regard to its environmental elements.

es werden tests benötigt, um die wirkungen von chemikalien auf unterschiedliche taxonomische schlüsselgruppen aller relevanten umweltkomponenten (fische, vögel, wirbellose, amphibien) zu beurteilen.
tests are required which assess the effects of chemicals on a variety of key taxonomic groups from all the relevant environmental compartments (fish, avians, invertebrates, amphibians).

entwicklungsprogramm mit vierjähriger laufzeit für die umweltkomponente in den gemeinschaftlichen statistiken
four-year development programme relating to the environmental component of community statistics