Je was op zoek naar: umzingelt (Duits - Engels)

umzingelt...
umzingelt...

du bist umzingelt.
you're surrounded.

wir sind umzingelt!
we're surrounded.

dragon mart ist umzingelt
opposing dragon mart

man hatte mich umzingelt.
excuse me.

er ist immer umzingelt!
he will always be surrounded!

ich bin von idioten umzingelt
i'm surrounded by idiots

seit 1967 ist jerusalem umzingelt.
it is since 1967 that the whole jerusalem has been compassed.

ich bin von linguaphilen umzingelt!
i'm surrounded by linguaphiles!

beckett wird umzingelt und festgenommen.
beckett agrees to do so.

heerscharen umzingelt seht, dann erkennt,
surrounded by armies, then recognize that

...und am ende wird der hase umzingelt!
...and in the end, surrounding the hare!

jetzt ist schwarz vollständig umzingelt.
now, black is completely surrounded.

umzingelt von den schönsten bergen der welt
wonderful sunsets in the dolomites

wir sind umzingelt von unserer eigenen lebensgeschichte.
we take it for granted. in the normal state of feeling of being in control of our actions is marked by a lack of awareness of the details of the actions we are performing.

ich war schon für fast 2 stunden umzingelt !!!
i have been surrounded for almost two hours when i was on a safari!!!

die falle schnappt zu: Österreich ist umzingelt.
the trap is snapped! austria is encircled from all 4 directions.

sind die schwarzen steine umzingelt oder umzingeln sie???
are the black stones surrounded or surrounding???

diese gegendemonstration wurde von dem faschistischen mob umzingelt.
this counter-rally was surrounded by a fascist mob.

die armee umzingelt die stadt, man zählt 800 tote.
the army surrounds a town and leaves 800 dead behind.