Je was op zoek naar: unauffälligste (Duits - Engels)

die unauffälligste kieferorthopädische behandlungsmethode ist die lingualtechnik.
the most modest orthodontic treatment method is the lingual technique.

die einfachste und unauffälligste art zur befestigung ihrer thule organizer
the easiest and most discrete way to install your thule organizers

kultur ist das unauffälligste und wirksamste glied, das nationen miteinander verbindet, die in frieden und gegenseitiger zusammenarbeit leben wollen.
culture is the most unobtrusive and effective link that binds nations who want to live in peace and mutual cooperation.

moegura gehört zur familie der dem maulwurf nicht unähnlichen goldmullen. die wohl unauffälligste tierart der welt ist gleichzeitig auch die mit den schlechtesten augen, was das tägliche leben dann doch ein wenig erschwerte.
moegura descends from the family of golden moles, the most discreet but also the most visually-impaired species in the world, which makes day-to-day life on terra firma rather challenging.

die störung des fa hat viele formen. die unauffälligste form ist die unbeabsichtigte sabotage durch die schüler selbst. die endphase des dharmas von shakyamunis buddhismus hatte auch so angefangen. die lehre ist tiefgreifend.
disruption of the fa takes many forms, of which unintentional disruption by disciples themselves is the most difficult to detect. sakyamuni’s buddhism began its deterioration in just this way and the lesson is profound.

am unauffälligsten kann sie sich in grossraumbüros oder in einer menge bewegen, weil da immer irgend etwas los ist und sie in der masse verschwinden kann.
she can move around most inconspicuously in open-floor office spaces or crowds because there is always something going on and she can vanish among the masses of people.