Je was op zoek naar: und frank spielt gerne mit den hunden (Duits - Engels)

mein sohn spielt gerne mit autos.
my son likes to play with cars.

gerne mit den schwestern.
in the sisters’ work.

• mit den hunden spielen
• playing with dogs

meine tochter spielt gerne mit puppen.
my daughter likes to play with dolls.

er redet mit den hunden.
the maintainer is talking to the dogs.

mit den hunden bin ich sehr zufrieden.
the dogs are looking good, i am very happy with the teams.

so funktioniert ein camp mit den hunden:
this is how a campout works with the dogs:

der soltador geht mit den hunden voran...
the soltador walks ahead with the galgos...

aber zuerst ein vergleich mit den hunden:
but, let's compare that first with the dogs:

das personal ist sehr freundlich und unterhält sich gerne mit den gästen.
workers of the restaurant are friendly and will also gladly chat with you.

ich arbeite nicht so gerne mit den maschinen.
i like gathering apples. i like gathering leaves in autumn. i don’t like working with the machines.

du arbeitest gerne mit den unterschiedlichsten musikern zusammen.
you like to work together with the most different musicians.

aber mit den hunden macht es noch viel mehr spass!
but with the help of malu on the other side, he succeeded!

aber wohin mit den hunden, es war ja schon übervoll.
but what to do with the dogs, the shelter was already crowded.

sie wollen mit den hunden jagen und mit den hasen rennen.
they want to hunt with the hounds and to run with the hare.

die ferien mit den hunden: eine brochure gerade für dich!
holiday with your pet: a guide for you!

aber für mich, der grund für dies hat tatsächlich mit den hunden zu tun,
but for me, the reason for this actually has to do with dogs.

für dieses jahr habe ich mich mit den hunden beim yukon quest 300 angemeldet.
for this year i have registered my team and me for the yukon quest 300.

ich werde mit den hunden, den wir in mladenovac gesehen haben, fortsetzen.
i will continue with the dogs we have seen in mladenovac.

es war nur eine sehr lange reise mit den hunden, mehr als 22 stunden reisen.
it was just a very long trip with the dogs travelling more than 22 hours.