Je was op zoek naar: und so geschah es (Duits - Engels)

und so geschah es.
and it was so.

und so geschah es auch.
and so it came to pass.

so geschah es.
7. sirimā.

so geschah es!
that is what happened!

und so geschah es dann auch.
the labels had hit on a formula, and reed fit into it perfectly.

so geschah es auch.
and that is how it happened.

jdg 6:38 und so geschah es.
38 the lord did as he asked.

so geschah es dann auch.
and like that it happen.

genau so geschah es!
this is exactly what has happened.

44:28 so geschah es, da
44:28 thus it was; and we caused another people to inherit it.

so geschah es beispielsweise im irak.
this is what happened in iraq, for example.

sechs monaten geheilt werden, und so geschah es.
and it happened.

44 und so geschah es, daß alle ans land gerettet wurden.
44 and the rest should follow, some on planks, and others on various things from the ship.

so geschah es auch mit der witwe scarron.
this is precisely what happened with widow scarron.

25 und so geschah es von diesem tag an und darüber hinaus.
25 and so it has been from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for israel to this day.

so geschah es, dass sie mehrfach junge bekam.
thus it was that she was repeatedly boy.

1 kommentar zu “so geschah es – eine fallanalyse”
1 kommentar zu “here is how it happened – a case analysis”

so geschah es auch bei corbetts tigerin aus kumaon.
in such a way, it also happened to the tigress in the case of corbett from kumaon.

und sie: "oh, nur los. tun sie's doch." und so geschah es.
and she says, "oh, go ahead. tase me." and so he does.

44und so geschah es, daß alle ans land gerettet wurden.
and so it happened that they all were brought safely to land.