Je was op zoek naar: unehrlich (Duits - Engels)

ist das unehrlich?
how can we improve on that?

es handelt sich hier um ein unehrlich.
this is a dishonest process.

es ist in nicht erträglichem maß unehrlich!
it is intolerably dishonest.

dem feinde mit gift nachstellen ist auch unehrlich.
there is no honor in taking an enemy with poison.

es ist besonders unehrlich gegenüber dem türkischen volk.
it is particularly dishonest to the turkish people.

es ist nicht nur amoralisch, sondern auch unehrlich.
it is both immoral and unfair.

sie sind der teil der exsitenz der vollkommen unehrlich ist.
especially children are where we work the most.

andererseits würde ich es als unehrlich empfinden, wenn ich nicht
cards said no, and more than 200 said yes. he did not like it, and

- ein muslim liebt die wahrheit und ist nicht unehrlich.
a muslim is truthful, not dishonest

die sunniten fühlen sich unehrlich behandelt - mit gutem grund.
the sunnis feel they've been treated dishonestly - with good reason.

von frau flemming wurde kritisiert, die kennzeichnungsart sei politisch unehrlich.
mrs flemming 's criticism was that the method of labelling was politically dishonest.

andererseits kann er aber auch gemein, egoistisch, eigennützig und unehrlich sein.
on the other hand, he may be mean, egotistical, selfish and dishonest.

dann sagte xing: „sie spielen die unschuldige, aber sie sind unehrlich.
xing then said, "you are playing innocent, but you are dishonest.

im vergleich dazu halten nur 22 prozent der franzosen deren wirtschaftsführer für unehrlich.
to give you data for comparison: only 22 per cent of the french think their economic leaders are dishonest.

alle angebote adolf hitlers wurden hochmütig zurückgewiesen und von vornherein als unehrlich angesehen.
"however, all of adolf hitler's offers were arrogantly rejected, and deemed dishonest, sight-unseen.

ein unehrlicher autoverkäufer kann den markt für seine wettbewerber verderben.
a dishonest car salesman can spoil the market for his competitors.