Je was op zoek naar: unklarheit (Duits - Engels)

unklarheit
equivocality

unklarheit des rechts
obscurity of the law

unklarheit hinsichtlich der rechtssprechung
confused state of case-law

hier besteht große unklarheit.
that point is very unclear.

unklarheit nach einem arztbesuch?
lack of clarity after a visit to the doctor?

folter und die politik der unklarheit
torture and the politics of ambiguity

es besteht hier eine gewisse unklarheit.
there is a little confusion here.

derzeit herrscht diesbezüglich große unklarheit.
there is a great deal of confusion about this at the moment.

diese unklarheit müsste also beseitigt werden.
this ambiguity must be clarified.

Änderungsantrag 1 würde hier unakzeptable unklarheit einführen.
amendment no 1 would introduce an unacceptable ambiguity in this respect.

darüber besteht kaum unklarheit. nicht für manager.
not for managers.

was die auslegung anbelangt, so herrscht größte unklarheit.
the greatest ambiguity reigns as regards its interpretation.

es gibt zwei große unklarheiten.
the greatest uncertainties are twofold.