Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eine neue methode der unkrautregulierung
a new method of weed control
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schädlings-, krankheits- und unkrautregulierung
pest, disease and weed management
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eine neue methode der unkrautregulierung - kuhn seedliner
a new method of weed control - kuhn seedliner
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
>home>aktuelles>eine neue methode der unkrautregulierung
soil preparation >home>news
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die unkrautregulierung in getreide wird in der praxis in der regel beherrscht.
the project is coordinated by the institute of organic agriculture and executed in cooperation with the chamber of agriculture and contributes effectively to the expansion of organic agriculture (oa) in nrw.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zur unkrautregulierung kann man im jahr der pflanzung ein- bis zweimal sprühen.
weed control can be achieved by spraying once or twice in the year of planting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses schar macht den swift zu einer waffe bei der mechanischen unkrautregulierung.
this makes swift an effective weapon in mechanical weed control.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in einer vorangegangenen langjährigen forschungskooperation wurde das innovative system der unkrautregulierung in zuckerrüben entwickelt.
the innovative system for controlling weeds in sugarbeet was developed in a preceding research alliance stretching over many years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in den letzten jahren ist das thema der unkrautregulierung komplexer geworden. dafür gibt es mehrere gründe:
in recent years, managing weed populations has grown increasingly complex, for several reasons:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bereits in wenigen jahren soll den landwirten weltweit ein nachhaltiges system der unkrautregulierung für den konventionellen anbau von zuckerrüben zur verfügung stehen.
as a result, farmers worldwide should have a sustainable system for controlling weeds in the conventional cultivation of sugarbeet in a few years’ time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oder man entscheidet sich für eine mechanische unkrautregulierung. auf vorher landwirtschaftlich genutzten böden ist in den ersten 2 – 3 jahren keine düngung notwendig.
mechanical weed control can also be chosen. fertilising is not necessary on previously cultivated soil for the first 2-3 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alföldi, thomas ; lichtenhahn, martin ; koller, martin ; gehrig, markus and mathis, rebekka (2013) mechanische unkrautregulierung im gemüsebau. forschungsinstitut für biologischen landbau (fibl), ch-frick.
fibl-report. research institute of organic agriculture (fibl), ch-frick.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: