Je was op zoek naar: uns aus der hand nehmen (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

uns aus der hand nehmen

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

der hand nehmen.

Engels

the nationality of the

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aus der hand.

Engels

genius.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sich nicht das heft aus der hand nehmen lassen

Engels

right on the waterfront

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sprung aus der hand

Engels

hand service

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gebe aus der hand, was

Engels

put down what i grasp in my hand,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wird aus der hand gegessen

Engels

eaten with the fingers

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

er will uns bei der hand nehmen und uns den weg zeigen.

Engels

he wants to take us by hand and show us the way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das heft aus der hand geben

Engels

das heft aus der hand geben

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das glas fiel ihm aus der hand.

Engels

the glass dropped from his hand.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

um uns aus der hitze rauszuhalten

Engels

to keep us from the heat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das eichhörnchen fraß ihr aus der hand.

Engels

the squirrel ate out of her hand.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

behalten sie die initiative, statt sie sich aus der hand nehmen zu lassen.

Engels

keep the initiative and do not let it be taken from you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

daher auch nur aus der hand gefilmt.

Engels

daher auch nur aus der hand gefilmt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein kleinod aus der hand simon benings

Engels

a treasure from the hands of simon benings

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der maßlose isst ihn direkt aus der hand.

Engels

the carnal eat it shamelessly straight from hand-to-mouth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

"wir dürfen der wissenschaft nicht vorschnell optionen aus der hand nehmen", >>>

Engels

"i would also ask iran to support the agency‘s efforts to pursue further i >>>

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ein buch nicht aus der hand legen können

Engels

ein buch nicht aus der hand legen können

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

5. hand- oder umhängetaschennie aus der hand geben.

Engels

5. never let go of hand luggage or shoulder bags.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ideal zum essen aus der hand! fruchtreife:...

Engels

ideal zum essen aus der hand! fruchtreife:...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

besonders für menschen, die sich ihr leben und ihre karriere nicht aus der hand nehmen lassen.

Engels

especially for people, which do not lose their lives and their careers take from the hand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,774,284,899 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK