Je was op zoek naar: unsachgemäße (Duits - Engels)

unsachgemäße reparatur oder Änderung
inappropriate repair or modification

unsachgemäße herunterfahren des systems.
improper system shutdown.

- ungeeignete oder unsachgemäße verwendung
- inappropriate or improper use

unsachgemäße anwendung eines arzneimittels
improper use of a drug

unsachgemäße behandlung der ipod vorrichtung.
improper handling of the ipod device

- schäden durch unsachgemäße bedienung
- damages which are due to improper handling

1) unsachgemäße benutzung der marke;
1) improper use of the trademark;

Überbeanspruchung durch unsachgemäße anwendung vermeiden.
avoid overstressing as a result of improper handling.

a) unsachgemäße montage sowie unsachgemäßen anschluss,
a) for damages caused by incorrect installation, connection or packing,

ernaehrungsprobleme und unsachgemaesse ernaehrung
feeding difficulties and mismanagement