Je was op zoek naar: unterhaltungsmedium (Duits - Engels)

kino-/unterhaltungsmedium fÜr untergrundbahnlinien
subway movie/entertainment medium

untergrund-spielfilm-/unterhaltungsmedium
subway movie/entertainment medium

der sport ist in den ersten nachkriegsjahren das unterhaltungsmedium nummer eins.
sport is germany's number one entertainment in the early post-war years.

die magic touch serie ist ein multilinguales, interaktives touch screen unterhaltungsmedium für kinder für die unerschiedlichsten einsatzbereiche interaktiven entertainments.
the magic touch range is a multilingual, interactive touch-screen entertainment medium for children, designed for the very wide range of areas of use in interactive entertainment.

obwohl der auftritt von sängern mit schwarzgefärbtem gesicht das einzige ihm bekannte unterhaltungsmedium war, das er bedienen konnte, versuchte er, die texte der lieder von unflätigen und beleidigenden ausdrücken frei zu halten und dem geschmack des gebildeteren publikums anzupassen.
foster sought, in his own words, to, "build up taste ... among refined people by making words suitable to their taste, instead of the trashy and really offensive words which belong to some songs of that order.

das gerät wird angeschaltet, ist betriebsbereit und online. so wird selbst für über 70-jährige silver-surfer das schreiben einer e-mail oder die internet-recherche entmysthifiziert und das netz als unterhaltungsmedium auch für senioren immer attraktiver.
you switch the device on, and it’s ready to use and online. so even for the silver surfer well beyond 70, there’s no longer any myth in writing e-mail and searching the web, and the web as an entertainment medium will become ever more attractive even for senior citizens.