Je was op zoek naar: untersuchungsprogramme (Duits - Engels)

die untersuchungsprogramme sind im kapitel 2 im einzelnen aufgeführt und beschrieben.
chapter 2 presents the analytical programs in detail. general chemistry was determined in all samples.

darüber hinaus existieren untersuchungsprogramme und bestandsverzeichnisse bezüglich der artenvielfalt in wallonien.
there are also survey programmes and inventories of biodiversity in wallonia.

in verschiedenen gebieten werden daher untersuchungsprogramme, detaillierte verzeichnisse und Überwachungsprojekte durchgeführt.
survey programmes, detailed inventories and monitoring projects are carried out in various sites.

all dies wurde in ein zukunftsweisendes bedienkonzept verpackt, dass es ihnen erlaubt die bis zu 100 unterschiedlichen untersuchungsprogramme flexibel an die anforderungen des chirurgischen eingriffs anzupassen.
all this was packaged in forward-looking operating concept that allows you to flexibly adjust the up to 100 different examination programs to the requirements of the surgical intervention.

dr. piet zuidema leiter technik & wissenschaft die forschungs- und untersuchungsprogramme der nagra haben zu einem guten kenntnisstand geführt.
dr. piet zuidema head of technology & science «the research and investigation programmes carried out by nagra have resulted in a good level of knowledge.

die multitasking-fähigkeit ermöglicht dem arzt, verschieden untersuchungsprogramme und bildschirmseiten gleichzeitig zu öffnen, und mit einem einfachen mausklick zwischen den anwendungen wechseln zu können.
multi-tasking allows the physician to have different examinations and screens open at the same time, and switch between them with a simple mouse click.

untersuchungsprogramm
analysis programme