Je was op zoek naar: urlaubsgenuss (Duits - Engels)

wohn- und urlaubsgenuss
and holiday pleasure

offen für mehr urlaubsgenuss.
for more holiday enjoyment.

urlaubsgenuss zu einem top preis
holiday pleasure at the best prices

urlaubsgenuss in einem haus mit geschichte
holiday pleasure in a house with history

wir bieten ihnen urlaubsgenuss für groß und klein,...mehr...
there are several apartments for 2 people with separate sleeping...more...

naturerlebnis in den dolomiten und urlaubsgenuss in unserem bekannten traditionshaus.
combine the experience of pristine nature in the dolomites while being pampered in our traditional hotel.

dazu gibt es unser spezielles geschenk für sie - 1 tag mehr urlaubsgenuss.
this is why we have a special gift for you.

4 sterne superior wohn- und urlaubsgenuss erwarten sie im chalet grant.
a 4-star superior stay and holiday pleasure await you in chalet granat.

höherer urlaubsgenuss und mehr zeit für andere aktivitäten (kinder, familie)
full enjoyment of your vacation and much more time for any other activity (family, kids,…)

ein gemütliches abendessen bei kerzenlicht und angenehmer musik das ist der urlaubsgenuss im hotel antony.
an intimate dinner by candlelight and pleasant music, a real holiday delight in the hotel antony.

das sechs jahre alte schiff wurde speziell für den urlaubsgenuss mit viel stil und privatsphäre gebaut .
the six-year-old ship was built specifically for the holiday pleasure with style and privacy.

erleben sie eine woche urlaubsgenuss bei uns im hotel drumlerhof zum wochenpreis von euro 700,00 pro person im drumlerhof komfortzimmer.
1 week at the drumlerhof at euro 700.00 per person. including breakfast buffet with local products, homemade cakes in the afternoon and a 4-course gourmet menu in the evening.

sie sind herzlich eingeladen zum urlaubsgenuss im ferienhotel "neuwirt" - ihrem urlaubszuhause im zillertal.
you are cordially invited to spend and enjoy your holidays in ferienhotel "neuwirt" - your holiday home in the zillertal valley. it is situated on the sunny side of the zillertal valley: wellness and special atmosphere!

urlaubsgenuss mit 100% bio-garantie. fleisch, gemüse, obst, kräuter und gewürze kommen aus zertifizierter biolandwirtschaft
● holiday enjoyment with our 100% organic guarantee. meat, vegetables, fruit, herbs and spices from certified organic farms

der alpengasthof liegt sprichwörtlich inmitten der bergwelt und hier finden nicht nur tradition und originalität sondern auch natur und erlebnis zusammen und schaffen das, was den wahren urlaubsgenuss ausmacht.
this alpine guesthouse is literally in the middle of the mountains and it is not just tradition and originality that come together here, nature and adventure do too, creating a genuine holiday pleasure.

das 4 sterne superior wellnesshotel post liegt in einzigartiger panoramalage im südtiroler vinschgau , in sulden am ortler. das besondere flair des liebevoll familiengeführten sporthotels und die umfassenden inklusivleistungen versprechen höchsten urlaubsgenuss.
the 4 star superior spa hotel post is located in a unique panoramic setting in sulden am ortler in the south tyrolean vinschgau. the special flair offered by the lovingly family-run sports hotel and the broad range of included services promise the finest holiday experience.

gehobener wohnkomfort und ein mehr als großzügiges platzangebot für bis zu 20 personen einschließlich luxuriöser wohn- und wellnessdetails charakterisieren das a casa chalet rubin. urlaubsgenuss für anspruchsvolle individualisten ist hier garantiert...
a sophisticated and comfortable stay and ample space for up to 20 people, including luxurious living space and wellness details characterise the a casa chalet rubin. a pleasurable holiday for fastidious individualists is guaranteed here...

alpina - ihre "erste" adresse für unbeschwerten urlaubsgenuss! Überzeugen sie sich selbst - wir freuen uns auf sie!
alpina – your first choice for easygoing vacation pleasure! you’ll be convinced. we are looking forward to seeing you!

das nur von deutschland aus zu erreichende österreichische kleinwalsertal mit seinen vier orten riezlern, hirschegg, mittelberg und baad liegt auf einer für wanderungen im bergsommer optimalen höhe zwischen 1000 m - 2500 m und verspricht urlaubsgenuss für jeden geschmack.
it sits at an elevation of between 1000 m to 2500 m and with its four villages, riezlern, hirschegg, mittelberg and baad, it promises an enjoyable holiday for every taste.

der balkon bietet einen traumhaften blick auf den atlantik - das ist purer urlaubsgenuß.
the balcony offers a magnificent view of the atlantic - that's pure holiday enjoyment.