Je was op zoek naar: validierungsmission (Duits - Engels)

es war nicht klar, ob eritrea eine validierungsmission der icao verlangt hatte, obwohl das land unterstützung durch das sicherheitsteam des icao-regionalbüros erhält.
it was not clear whether that eritrea had requested an icao validation mission although they are receiving support from the icao regional office safety team.

er-caa teilte der kommission in einem schreiben mit, dass zwei schwere sicherheitsmängel im hinblick auf lufttüchtigkeit und flugsicherung behoben worden seien, während der dritte schwere sicherheitsmangel betreffend das zertifizierungsverfahren für die aoc-erteilung noch nicht ausgeräumt werden konnte, was eine validierungsmission der icao zur beseitigung dieses mangels erforderlich macht.
er-caa informed the commission by letter that whilst two significant safety concerns concerning airworthiness and air navigation services had been resolved, the third significant safety concern concerning the certification process for the issuance of an air operators certificate had yet to be resolved and would require a validation mission by icao for it to be removed.