Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verfahren zum verbessern des verarbeitungsverhaltens von polyäthylenmischungen.
method for improving the processing characteristics of polyethylene blends.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in der wird eine koextrudierte siegelfähige polyesterfolie beschrieben, die zur verbesserung des wickel- und des verarbeitungsverhaltens in der siegelschicht partikel enthält, deren mittlere teilchengröße die schichtdicke der siegelschicht übersteigt.
[0005] ep-a 0 035 835 describes a coextruded, sealable polyester film where, in the sealable layer, particles whose average size exceeds the sealable layer thickness are present in order to improve winding and processing performance.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die in-line-beschichtung kann beispielsweise zu einer verbesserten haftung der metallschicht oder einer eventuell aufgebrachten druckfarbe, aber auch zur verbesserung des antistatischen verhaltens oder des verarbeitungsverhaltens dienen.
the in-line coating may serve, for example, to give improved adhesion of a metal layer or of any printing ink applied, or else to improve antistatic performance or processing performance.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die in-line-beschichtung kann beispielsweise zu einer verbesserten haftung einer metallschicht oder einer eventuell später aufzubringenden druckfarbe, aber auch zur verbesserung des antistatischen verhaltens oder des verarbeitungsverhaltens dienen.
the in-line coating may serve, for example, to give improved adhesion of a metal layer or of any printing ink subsequently to be applied, or else to improve antistatic performance or processing performance.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
die in-line-beschichtung kann beispielsweise zu einer verbesserten haftung zwischen einer metallschicht oder einer druckfarbe und der folie, zu einer verbesserung des antistatischen verhaltens, des verarbeitungsverhaltens oder auch zur weiteren verbesserung von barriereeigenschaften der folie führen.
the inline coating may lead, for example, to improved adhesion between a metal layer or a printing ink and the film, to an improvement in the antistatic performance, in the processing performance or else to further improvement of barrier properties of the film.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: