Je was op zoek naar: verblindete (Duits - Engels)

verblindete informationen
blinded information

- eine prospektive verblindete haushaltskontaktstudie, die in deutschland durchgeführt wurde
- a prospective blinded household contact study performed in germany (3, 4, 5 months schedule).

für die verblindete auswertung wurden bei jedem termin fotografien angefertigt.
photographs of the wound were taken at each visit for the blinded evaluation.

progressionsfreies Überleben (pfs)a durch eine nachträgliche unabhängige verblindete beurteilung
progression-free survival (pfs)a by post-hoc retrospective independent review

patienten aus diesen studien waren für die Übernahme in eine verblindete erweiterungsstudie qualifiziert.
patients from these trials were eligible to roll over into a blinded extension study.

comfort-ii war eine nicht-verblindete, randomisierte studie mit 219 patienten.
comfort-ii was an open-label, randomised study in 219 patients.

zum nachweis der wirksamkeit wurden zwei randomisierte multizentrische doppelt verblindete, plazebokontrollierte studien durchgeführt.
two randomized, double-blind, multi-centre, placebo-controlled trials were conducted to demonstrate efficacy.

wirksamkeit zum nachweis der wirksamkeit wurden zwei randomisierte multizentrische doppelt verblindete, plazebokontrollierte studien durchgeführt.
efficacy two randomized, double-blind, multi-centre, placebo-controlled trials were conducted to demonstrate efficacy.

zur beurteilung des pfs und der orr wurde eine zentralisierte, unabhängige und verblindete auswertung der bildgebenden daten durchgeführt.
centralized, independent, blinded review of the imaging data was used in the assessment of pfs and orr.

pfs wurde durch eine verblindete, unabhängige radiologische beurteilung unter verwendung der recist-kriterien ausgewertet.
pfs was evaluated by blinded independent radiological review using recist criteria.

bei 4.716 patienten wurde eine perkutane koronarangioplastie durchgeführt, bei der die verblindete studienmedikation als antithrombotische therapie eingesetzt wurde.
4716 patients were treated with percutaneous coronary angioplasty with administration of anticoagulant following the rules for masking investigational medicinal product.

eine erste randomisierte kontrollierte nicht verblindete niederländisch-finnische studie musste bei deutlicher Überlegenheit der stuhltransplantation vorzeitig abgebrochen werden.
the study was stopped prematurely as it was considered unethical not to offer the fmt to all participants of the study due to the outstanding results.

behandlung. d 48 wochen doppelblinde adefovirdipivoxil-behandlung und anschließend bis zu 192 wochen nicht verblindete tenofovirdisoproxilfumarat-behandlung.
c 48 weeks double-blind tenofovir disoproxil fumarate followed by up to 192 weeks open-label. d 48 weeks double-blind adefovir dipivoxil followed by up to 192 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate.

eine randomisierte, beobachter-verblindete studie wurde bei kindern zwischen 12 und 59 monaten in finnland und polen durchgeführt (v59p7).
a randomised, observer-blind study was conducted in children 12 to 59 months of age in finland and poland (v59p7).

bemerkenswert war jedoch, dass die verblindete gabe von rimonabant, einem cannabinoid-rezeptorantagonisten, diese placebowirkung wieder aufhob [122].
it was however worth noting that the blinded administration of rimonabant, a cannabinoid receptor antagonist, nullified this placebo effect again [122].

die analyse des primären wirksamkeitsendpunktes progressionsfreies Überleben (pfs) wurde nach 144 pfs-ereignissen (verblindete zentrale auswertung) durchgeführt.
the analysis of the primary efficacy endpoint progression-free survival (pfs) was conducted after 144 pfs events (central blinded assessment).

alle ergebnisse sind durchschnittswerte aus studien mit verblindeten beurteilern.
all results are average results obtained in blinded reader studies.