Je was op zoek naar: verbraucherprodukte (Duits - Engels)

verbraucherprodukte
consumer products

alle verbraucherprodukte
all consumer products

förderung der verfügbarkeit effizienter und nachhaltiger verbraucherprodukte;
encouraging the availability of efficient and sustainable consumer products

prüfer (m/w) elektrische und elektronische verbraucherprodukte
prüfer (m/w) elektrische und elektronische verbraucherprodukte

gemeinsam für sichere verbraucherprodukte: internationale woche der produktsicherheit
working together for safe products: international product safety week 2014

dieses ist der mindestens one-way des werdens informiert über verbraucherprodukte.
this is, at least, one way of becoming informed about consumer products.

diese lösung würde die förderung sauberer technologien und umweltfreundlicherer verbraucherprodukte umfassen.
this response would include the promotion of clean technologies and more eco-friendly consumer products.

diese unterschiedliche herangehensweise an verbraucherprodukte ist noch nicht an allen stellen lückenlos gesichert.
this varied approach to consumer products is still not completely watertight at all points.

amerikanische verbraucher waren unterdessen nicht imstande, verbraucherprodukte wegen der kriegmängel zu kaufen.
the federal government borrowed heavily to finance this war. american consumers were meanwhile unable to purchase consumer products because of war-time shortages.

folglich bietet der internethandel für endkunden die chance, den binnenmarkt für verbraucherprodukte praktisch umzusetzen.
as a result, internet retailing holds the promise of making the retail internal market a reality for consumers.

die frage, ob die eu ein rücknahmesystem für verbraucherprodukte, die quecksilber enthalten, geplant hat;
has the eu envisaged a deposit scheme for consumer products that contain mercury?;

die materiellen bedürfnisse einer person werden durch die verbraucherprodukte erfüllt, die auf den markt gesetzt werden.
a person’s material needs are met by consumer products placed on the market.

die grundlagen einer risikobewertung für chemische stoffe sind jedoch dieselben wie für "normale" verbraucherprodukte:
nevertheless, they follow the same principles as for 'normal' consumer products:

industrie, verkehr, städtische gegenden, verbraucherprodukte, strom- und wärmeerzeugung und die zusammenarbeit mit entwicklungsländern kofinanziert.
transport, urban areas, consumer products, power and heat generation, and cooperation with developing countries.

verbraucherprodukte, die unter die richtlinie über allgemeine produktsicherheit fallen (z. b. kerzen, grills, kinderschuhe, buggis)
consumer products covered by the general product safety directive (e.g. candles, barbecues, children shoes, pushchairs).

kein verbraucherprodukt nach 1999/44/eg art. 1!
no consumer product according to 1999/44/ec art. 1!