Je was op zoek naar: verfehlt (Duits - Engels)

thema verfehlt
missed the theme

verfehlt das ganze».
are utterly lacking».

der streit ist verfehlt.
the dispute is illusory.

“thema verfehlt, ungenügend.
“thema verfehlt, ungenügend.

top 10 nur knapp verfehlt
top 10 just missed

ich habe dich oftmals verfehlt.
i missed you a lot.

sonst ist ihr sinn verfehlt.”
if it doesn’t, it’s failed in its purpose.”

klassischer fall von thema verfehlt.
klassischer fall von thema verfehlt.

das "erste knopfloch" verfehlt?
this "scheme" is only a guide-line.

aufgabenstellung: ähm..ja, verfehlt, oder?
aufgabenstellung: ähm..ja, verfehlt, oder?

diese schlussfolgerung wäre allerdings verfehlt.
this would be a mistake, however.

…verfehlt zu werden?, stichelt paul.
“…missed out?” paul quips.

das geht gar nicht! thema verfehlt!
das geht gar nicht! thema verfehlt!

huck, wir haben's wieder verfehlt!"
"it ain't any use, huck, we're wrong again."

sie haben diesen punkt völlig verfehlt.
you have missed the point entirely.

wahrlich, allah verfehlt den termin nicht.
allah will not break his promise.

die osze-verifizierungsmission verfehlt die gewünschte wirkung.
the osce observer mission is not having the desired effect.

wahrlich, allah verfehlt niemals seinen termin.
god does not break his promise."

pharao, haamaan und deren truppen handelten verfehlt.
indeed pharaoh and haman and their hosts were iniquitous.

einer stirnlocke, einer lügnerischen, einer verfehlt handelnden.
a forelock, lying, sinning.