Je was op zoek naar: verfertigten (Duits - Engels)

* ihre kleidung verfertigten sie aus wolle und ziegenhaut.
their clothes were made of wool or of goat skin.

brennstoffzelle mit einer aus elektrisch isolierenden langen fasern verfertigten elektrolytplatte.
fuel cell provided with electrolyte plate made of electrical insulating long fibers.

aus anderen von den bezirksnationalausschüssen verfertigten verzeichnissen ernennt die regierung die volksrichter.
the non-professional judges are appointed and selected by reason of another roll made out by the district national committees.

die speziell verfertigten bettdecken, die speziell verfertigte bettwäsche, die auswahl von zwei typen der kopfkissen
custom-made sheets and blankets and two types of pillows to choose from

7 und des verfertigten war genug für das ganze werk, um es zu machen; und es war übrig.
7 for the work they had was sufficient for all the work to do it, and it was too much.

wir vom parlament haben hier gefordert, sie mögen bitte nachbessern. deswegen haben wir nur ein arbeitsdokument vorgelegt und keinen bericht verfertigt.
what we, in this house, asked you to do was to make improvements; that is why we have put forward only a working paper rather than a report.