Je was op zoek naar: verhaltenssteuerung (Duits - Engels)

durch intuitive verhaltenssteuerung
through intuitive control of behavior

vorrichtung zur verhaltenssteuerung eines kraftfahrzeuges mit hilfe der bremsen
apparatus for controlling behavior of vehicle using brakes

derartige prozesse bilden die grundlage für eine flexible und zielbezogene verhaltenssteuerung.
such processes form the basis for a flexible and goal-oriented behavior control.

dabei konnten sie selektionssignaturen für gene nachweisen, die sich auf das fellmuster, auf die neurologische verhaltenssteuerung und auf die sinneswahrnehmung auswirken.
dabei konnten sie selektionssignaturen für gene nachweisen, die sich auf das fellmuster, auf die neurologische verhaltenssteuerung und auf die sinneswahrnehmung auswirken.

die ergebnisse zeigten, dass langfristig maßnahmen zur verhaltenssteuerung wirksamer sind als infrastrukturinvestitionen oder technische entwicklungen, dies aber stark von der gewählten maßnahmenkombination und der höhe der treibstoffpreiserhöhung abhängt.
the results showed that demand management policies are in the long term more effective than infrastructure investments or technological developments, but that this depends much on the policy package selected and the way fuel prices will develop.

die kombination aus lichtquelle und lichtsensor wird dabei genauso angesteuert wie die in der tiefsee verwendeten akustischen sensoren und kann somit aus perspektive der verhaltenssteuerung als äquivalent gesehen werden.
the combination of light sources and sensors must be controlled just as the underwater acoustic sensors used in undersea research today and, in this way, can be seen as equivalent from a behavior control perspective.

zum einen auf eine direkte, interaktionelle weise, was sich durch eine direkte kommunikation zwischen den personen oder gruppen mit dem ziel der verhaltenssteuerung zeigt und zum andern auf eine strukturelle art und weise, die in der organisationsstruktur zum ausdruck kommt.
to diversify means the enterprise has to distribute investments among different markets or products in order to limit losses in the event of a fall in a particular market or industry. to hedge means that an enterprise takes a second deal or position that is the opposite of the first one. one of the deals will be successful and one not.

- inhalt: (a) die psi-theorie. (1) vier typische vertreter der teilsysteme: die intuitive verhaltenssteuerung; der verstand (absichtsgedächtnis); fehler-zoom (objekterkennung); das selbst (extensionsgedächtnis).
- inhalt: (a) die psi-theorie. (1) vier typische vertreter der teilsysteme: die intuitive verhaltenssteuerung; der verstand (absichtsgedächtnis); fehler-zoom (objekterkennung); das selbst (extensionsgedächtnis).