Je was op zoek naar: verharrt (Duits - Engels)

in dieser position verharrt man nun.
now remain in this position.

du, der in geistigen konstrukten verharrt,
you who dwell on mental constructions,

der sprecher verharrt jedoch im selbstgespräch.
the speaker remains in soliloquy.

sie verharrt sozusagen verstockt in ihrer mützenhaftigkeit.
it stubbornly persists in its capness, so to speak.

er sprach: "wie lange hast du verharrt?"
"a day or less than a day," he replied.

ohne triggersignal verharrt er in dem zuletzt erreichten zustand.
*bistable, in which the circuit is stable in either state.

allerdings verharrt deren nutzung immer noch auf niedrigem niveau.
the use of these sources, however, remains low.

1,4%) sowie einige osteuropäische länder verharrten
(minus 1.2%) and portugal (minus 1.4%), as well as