Je was op zoek naar: verhext (Duits - Engels)

wie verhext.
wie verhext.

haben verhext
have they not bewitched ?

es ist wie verhext.
it must be jinxed.

es ist wie verhext ?
that is the very devil ?

maria hat tom verhext.
mary put a spell on tom.

und plötzlich, wie verhext,
he proved my being, and what did he get,

der wird verhext und verflucht
you'll be bewitched and accursed!

das ist doch echt wie verhext.
das ist doch echt wie verhext.

all dies, weil ich verhext war.
all this because i was bewitched .

diese angelegenheit ist wie verhext.
when we could understand what the matter is, then we could help.

11 verhext (1) pamela fryman
11 verhext (1) the final page (1)

,,na -- mit schnaps ist sie verhext!
"why, it's ha'nted with whiskey!

nichts läuft, es ist wie verhext.
nothing goes. like the thing is jinxed.

episode: verhext (2) (8.12)
tracklist: verhext (2) (8.12)

ich kann dir beibringen, wie man männer verhext.
i can teach you how to bewitch men.

die (d7)ganze welt ist (d)wie verhext
hear the wind blow (3)

projekt 52/40: verhext 06.10.2010 (4)
projekt 52/01: snapshot 2011-01-04 (8)

alles wie verhext "l'ankou" (1977)* 26.
"l'ankou" ("the ankou", 1978)*28.

die schönheit dieses landes hat alle sarazenen und piraten verhext.
the beauty of this land charms everyone, saracens and pirates included.

pratchett, total verhext (1994) (d) (rezension)
harrison, visionen einer stahlratte (1995) (d) (rezension)