Je was op zoek naar: verkehrsausschuss (Duits - Engels)

verkehrsausschuss
transport committee

beratender verkehrsausschuss
committee 83

der verkehrsausschuss des...
the all-party transport committee in the...

verkehrsausschuss gemeinschaft-bulgarien
community-bulgaria transport committee

gewerkschaftlicher verkehrsausschuss in der eg
committee of transport workers' unions of the european community

gemischter verkehrsausschuss ewg/slowenien
eec-slovenia joint transport committee

beratender verkehrsausschuss ( ausschuss 83 )
advisory committee on transport (committee 83 )

gewerkschaftlicher verkehrsausschuss in der europäischen gemeinschaft
committee of transport workers' unions in the european community

die grünen/ efa mitglieder im verkehrsausschuss (tran)
greens/efa members of the committee on development (deve)

gemischter verkehrsausschuss eg-ehemalige jugoslawische republik mazedonien
ec-former yugoslav republic of macedonia joint transport committee

und paradoxerweise kommt ausgerechnet der verkehrsausschuss nicht voran.
the irony is that it is the committee on regional policy, transport and tourism that is dragging its feet.

die vom verkehrsausschuss angenommenen Änderungsanträge greifen vorwiegend die ratsposition auf.
the draft amendments adopted by the committee on transport and tourism largely reflect the council's position.

aus diesem grund war der verkehrsausschuss bestrebt, zusätzliche informationen aufzunehmen.
that is why the committee on regional policy, transport and tourism wanted to provide additional details.

die sozialdemokratische verhandlungsführerin für den verkehrsausschuss, zita gurmai, fügte hinzu:
s&d group negotiator for the transport committee zita gurmai added:

dies gilt auch für den verkehrsausschuß.
that also applies to the committee on transport and tourism.