Je was op zoek naar: verpackungskomponenten (Duits - Engels)

verfahren und anordnung zum kennzeichnen von verpackungskomponenten eines verpackungsbehÄlters
method and arrangement for marking packing components of a packing container

unsere produkte werden in herstellprozessen oder als verpackungskomponenten verwendet wie
our products are utilized in production processes or component packaging of:

der verbraucher trägt zum umweltschutz bei, wenn er die beiden verpackungskomponenten trennt.
respecting the environment by separating both elements.

verpackungskomponenten sind teil der verpackung, an der sie befestigt sind, keine unabhängigen verpackungsobjekte.
packaging components are part of the packaging to which they are attached; they are not independent packaging items.

durch diese beiden hervorragenden verpackungskomponenten wird das produkt auch bei starkem druck oder erschütterungen gut gehalten.
by virtue of these two prominent packaging components, the product is retained to good effect even when subjected to pronounced pressure or vibration.

heute produziert die kroha gmbh in den werken miesbach und barleben mit 250 mitarbeitern hunderte millionen verpackungskomponenten für die pharmaindustrie und weitere wachstumsmärkte.
today with 250 personnel at its miesbach and barleben plant kroha gmbh produces hundreds of millions of packaging components for the pharmaceutical industry and other growth markets.

iii) verpackungskomponenten und zusatzelemente, die in eine verpackung integriert sind, gelten als teil der verpackung, in die sie integriert sind.
(iii) packaging components and ancillary elements integrated into packaging shall be considered to be part of the packaging into which they are integrated.

seit dem jahr 2002 vermittlen wir verpackungskomponenten und verbrauchsverpackungsmaterialien. in dem zeitraum unserer wirkung auf dem verpackungsmarkt sind ansprüche auf die verpackungsqualität so wie -menge, die sie verbrauchen, gestiegen.
we have been supplying you with packaging solutions, packaging materials and full packaging service since 2002. your companies as well as your quality requirements have developed since that time. allpack s.r.o. has been following this development.

konzentration von schwermetallen in verpackungen (1) die mitgliedstaaten gewährleisten, daß die konzentrationen bei blei, kadmium, quecksilber und chrom vi in verpackungen oder verpackungskomponenten kumulativ die folgenden werte nicht überschreiten:
concentration levels of heavy metals present in packaging 1. member states shall ensure that the sum of concentration levels of lead, cadmium, mercury and hexavalent chromium present in packaging or packaging components shall not exceed the following: