Je was op zoek naar: verprobung (Duits - Engels)

data dictionary, eigene felder und tabellen für die verprobung der menge
data dictionary, own fields, structures and tables for the validation of the quantity

erstellung eines lastenhefts, verprobung der anforderungen, einführung und inbetriebnahme einer absatzplanungssoftware für einen hersteller von gartengeräten
preparation of performance specifications, introduction and commissioning of a sales planning software programme for a manufacturer of gardening tools

== andere aufgaben ==um eine effektive qualitätsverbesserung zu erzielen, hat das inao sich auch mit der optimalen verprobung von weinen beschäftigt.
in 1990, the economic success of the appellations led parliament in a law of july 2 to extend the powers of the inao to cover all agricultural produce.

die agile projektmethode ermöglicht einen beschleunigten projektstart, reduziert den blueprint und erlaubt eine verprobung der lösung. weitere kundenvorteile können realisiert werden:
the agile project method enables an accelerated start of the project, reduces the blueprint and allows a validation of the solution. further customer benefits can be realized: